Nah語錄（四)

有一天馬麻把Nathan作的craft(小工藝）丟在垃圾桶，被Nathan發現撿回來。
Nathan：“馬麻，你以為我不要了嗎？”
馬麻：“對阿！”
Nathan：“為什麽你以為我不要了？”
馬麻：“因為你亂丟，還要的東西要好好收好。”
Nathan：“我收在廚房的桌上不可以嗎？”
馬麻：“..........”

****************************
把拔 “今天有咳嗽嗎？”
Nathan（咳咳）“我剛剛咳了一個小嗽，把拔”

****************************
常用句型
Nathan “為什麼.....？”
把拔 “是因為****嗎？”
Nathan “可能是歐！”

****************************
Silent Night (Nathan念成“Sai-你-nite)

從去年聖誕節開始，Nathan喜歡上Silent Night這首歌。上個禮拜某一天，
Nathan："把拔，你用Sai-你-nite禱告馬麻生一個妹妹好不好？"
把拔："可是把拔不會用Silent Night禱告。"
Nathan："就這樣--Sai-你-nite, children come!"
把拔："Children 是小孩，不是妹妹。"
Nathan："歐，那妹妹的英文是什麽？"
把拔："是little sister"
Nathan："Sai-你-nite, little sister come!"
把拔："Nathan好棒！"

注，最近Nathan常堅持用英文禱告，雖然他大部分時候聽不懂。

****************************
有一天阿姨烤了一個好吃的蛋糕，下午馬麻和Nathan一起享用。
Nathan："Shelly阿姨come，I say mommy say thank you."
****************************
（幾個月前）

Nathan：＂蘋果子的英文就是Apple paper＂

有一天Nathan在吃海帶，他說”草的英文是什麽？“
馬麻：”是grass＂
Nathan：＂海草的英文是sea grass＂
馬麻：“應該是sea weed"


****************************

Nah語錄（三）

把拔和Nathan一起看書。
把拔："這台挖土機在海邊挖沙。"
Nathan："挖沙要作什麽？"
把拔："沙子可以賣給蓋房子的人，蓋房子需要很多的沙。"
Nathan："也可以賣給寄居蟹。"
把拔："Hmmm，寄居蟹有錢嗎？"
Nathan："寄居蟹的老板應該有吧！"

注：家裡有朋友送的兩隻寄居蟹,住在小透明箱裡,把拔每隔一段時間就幫他們換沙.
*****************************************

馬麻："Nathan趕快吃，吃完我們要去Isaac哥哥家party了。"
Nathan："什麽是party?"
阿姨："party就是宴會。"
Nathan："什麽是宴會?"
阿姨："宴會就是有很多的餅乾，糖果，蛋糕"
Nathan："就像我嗯嗯完一樣嗎？"
馬麻、阿姨："Hmmm...."

注：Nathan還是喜歡嗯嗯在尿片上，馬麻爲了鼓勵他，只要Nathan在馬桶上poo-poo，就可以得到一根棒棒糖作爲獎賞。
*****************************************

睡覺前Nathan要把拔唱歌.
把拔："我有一隻小毛驢...騎著去趕集"
Nathan："趕雞什麽？"
把拔："趕集,就是去市場。"
Nathan："喔"
把拔："不知怎麼嘩啦嘩啦..."
Nathan："嘩啦嘩啦什麽？"
把拔："嘩啦嘩啦從驢子上掉下來。"
Nathan："嘩啦嘩啦是什麽？"
把拔："嘩啦嘩啦是掉下來的聲音。"
Nathan："為什麼嘩啦嘩啦？"
把拔："Hmmmm...."

*****************************************

Nah語錄（二）

Nah式縮寫（講）：
*****************************************
抱抱下= 抱抱我下來，後又更簡化成“抱下”
*****************************************
馬麻：“Nathan，跟把拔bye bye,說把拔小心開車。”
Nathan: “把拔，小開。”
*****************************************
有一天把拔，馬麻和阿姨帶Nathan去吃飯，在車上Nathan問：“爲什麼有掉星？”
阿姨：“什麼是掉星？”
Nathan: “掉星就是掉下來的星星。”
*****************************************
*****************************************


同音或近似音
*****************************************
Nathan:　“努(鹵)蛋是乳牛的蛋嗎？”　
*****************************************
洪水是紅色的水嗎？
*****************************************
有一天馬麻在吃自己做的酒釀。
Nathan 在旁邊自言自語：
什麽是酒尿？酒尿是酒和尿尿做的。
馬麻先把酒放進去，然後再把尿放進去，攪一攪就是酒尿了嗎？
為什麽要吃尿？
*****************************************
馬麻：“這裏為什麽有尿騷味？”
Nathan:“是尿尿燒起來了嗎？”
*****************************************
*****************************************
*****************************************

小雞婆
*****************************************
馬麻常提醒Nathan過馬路要牽手，有一天馬麻載Nathan出門，馬路上有鴿子。
Nathan: “鴿子木乖(不乖)”
馬麻：“為什麽？”
Nathan: “因為鴿子過馬路沒有牽手。”
*****************************************
Nathan也是家裏的禮貌小警察，常可廳到以下對話：
“馬麻，跟把拔說對不起。”
“把拔，跟馬麻說謝謝。”
*****************************************



*****************************************
有一天把拔帶Nathan去小朋友家玩,開車時經過幾個龐克族,其中一個有很長很長的spiky hair(龐克頭),Nathan很興奮的跟把拔說：”我看到印地安人了!"
*****************************************


--------------------酒釀------------------

灰机的灰

把拔給Nathan看字卡，Nathan也給把拔看他的卡片。
把拔：這是小朋友的朋。
Nathan：這是灰机的灰。
把拔：這是口袋的口。
Nathan：（换下一张卡）這是灰机的灰。
把拔：這是大象的大。
Nathan：（换下一张卡）這是小灰机的小。
把拔：這是爬山的山。
Nathan：（换下一张卡）這是灰机的灰。

灰机的灰: