阿蜜四嵗了

轉眼阿蜜四嵗生日都過去快兩個月了，許多可愛的事來不及記下，把拔馬痲忘性又越來越好：（ 上幼兒園迄今三個月，一個禮拜三個半天每次上學都好開心，放學後就嘰里呱啦假裝講英文，漸漸蜜蜜真的會講一點了，也可以跟小朋友有點溝通，連老師都驚訝她英文進步的速度。 這一陣最喜歡跟別人說：“My brother is 8.", "My brother is big brother." 今天把拔載她上學時有點小雨，把拔啓動雨刷發出嘎嘎的聲音。 蜜蜜：”Too Loud！“ ”Daddy, too load 就是兩個大聲！“ ”Daddy, 爲什麽要說兩個大聲？“ 把拔稍稍解釋一下此too非彼two， 蜜蜜：”Too Loud是兩個大聲，可是也有點不是兩個大聲“ 魚肝油 蜜蜜：“魚肝油爲什麽叫魚肝油？是因爲它裏面乾乾的嗎？” “魚肝油就是它裏面沒有juice!” 歡迎馬痲，阿姨多多貢獻。。。。 ....to be continued......

Sacramento 之旅 （上）

感恩節到加州首府Sacramento玩了三天，滿足了孩子們想要住旅館的願望。
第一天近午從家裏出發，在車上享用馬痲和阿姨準備的午餐，直接前往Sacramento東邊的Nimbus Hachery（孵魚場，魚苗養殖場）。 每年這個時候成千上萬的鮭魚從海上洄流，回到出生的地方產卵.這些鮭魚一進人淡水就不再進食，花幾個月時間逆流而上，有些撞得頭都破了，就為了回到出生地產卵，授精，然後死去。每一條鮭魚都抱著必死的決心回來，為了“宇宙繼起之生命”壯烈成仁。 這個孵魚場在水庫大壩下面，因爲大壩把河水攔住就蓋了這個孵魚場，用人工繁殖的方式來取代自然繁殖，在這裡母鮭魚被剖腹取卵，授精，魚苗養到一歲大再放生到河裏。因爲人工繁殖和餵養成功率比自然高得多，只有少數“幸運”的鮭魚能藉著魚梯進到孵魚場，大部分時間魚梯是關閉的,許多鮭魚排隊等在關閉的柵欄外，不時有魚跳起想要飛躍柵欄，一頭撞在不銹鋼的欄杆上。
飛躍的鮭魚

小朋友在大鮭魚上玩

鮭魚肚裏有小人

住旅館最開心的是可以看很多電視

囘不了家的鮭魚